Televisores e leitores de DVD variam entre países devido a diferentes formatos de imagem. O formato PAL (Phase Alternating Line) é padrão em países europeus e asiáticos, enquanto NTSC (National Television System Committee) é o padrão de TV a cores para Estados Unidos, Canadá e Japão. O NTSC suporta resolução de 720 x 480 pixels, enquanto o PAL suporta 720 x 576 pixels. Para DVDs no formato PAL funcionarem em sistemas NTSC, eles devem ser convertidos primeiro.
Itens Necessários
- Movavi Video Converter
- VLC Media Player (VideoLAN)
Instruções
Usando o Movavi Video Converter
- Use um software de conversão de vídeo, como o Movavi Video Converter.
- Clique em "Adicionar", selecione seu arquivo PAL e clique em "Abrir". Selecione "MPEG" como formato de saída. No menu seguinte, escolha "DVD NTSC Compatível". Selecione o diretório de saída e clique em "Converter".
- Grave o arquivo NTSC recém-convertido em DVD, se desejar.
Usando o VLC Media Player
- Baixe e instale o VLC Media Player.
- Insira o DVD PAL no drive de DVD-ROM do computador. Abra o VLC Media Player. Clique em "Mídia" e depois "Abrir Disco".
- Escolha a aba "Disco". Marque as caixas "DVD" e "Stream/Salvar". Clique em "Configurações" e marque a caixa "Arquivo". Selecione o local para salvar o arquivo de saída.
- Clique no botão "MPEG PS". Marque a caixa "Codec de Áudio". Escolha áudio "MP3" e taxa de bits "192". Altere o canal de áudio para "2". Marque a caixa "Selecionar Todas as Streams Elementares".
- Clique em "OK" para copiar. Seu arquivo de vídeo agora está no formato NTSC no PC e pronto para ser gravado em DVD.
Dica: Sempre faça backup do conteúdo original antes de converter. A conversão pode levar tempo dependendo da duração do vídeo e da potência do seu computador.
