Se você possui um DVD PAL, pode ter problemas ao tentar reproduzi-lo em aparelho NTSC, como falta de nitidez ou ausência de certas cores. PAL (Phase Alternate Line) é um sistema de codificação de televisão analógica usado em muitos países. NTSC (National Television System Committee) é um formato usado em toda América do Norte e em algumas regiões da América do Sul e Pacífico. Estes dois padrões são incompatíveis, mas é possível reproduzir um DVD PAL em máquina NTSC.
Encontre um DVD gravado em PAL, como um filme estrangeiro. Determine isso verificando a capa ou o disco. "PAL" estará escrito em algum lugar. Como a maioria dos DVDs da Europa, Ásia, partes da África e América do Sul são gravados em PAL, você encontrará muitos filmes estrangeiros neste formato.
Ligue sua TV e player usando botões de energia ou controles. Coloque o disco no player e selecione configurações normalmente para reproduzir. Espere o disco iniciar e o menu aparecer.
Reproduza o DVD para ver se funciona. Se você tem player multi-região multi-formato, o disco tocará sem problemas. Estes são a única forma garantida de reproduzir PAL em NTSC e vice-versa. A maioria dos players nos EUA lê apenas formatos regionais. Se não tocar, cores incorretas, imagem borrada ou você sabe que não tem player multi-região, vá ao próximo passo.
Altere configurações de vídeo no seu player que possam permitir configurá-lo para reproduzir o DVD PAL usando o controle para acessar o menu. O menu aparecerá na TV e dependendo do player, você pode alterar tamanho de tela ou formato, e selecionar reproduzir em PAL. Se ainda não tocar, a única escolha, além de comprar player multi-regional para uso futuro, é converter o DVD no computador de PAL para NTSC para tocar no seu player NTSC.
Insira o disco no computador e feche o player de vídeo se iniciar automaticamente clicando no "X" no canto superior, pressionando ESC ou clicando com botão direito e selecionando "Sair" ou "Fechar". Crie nova pasta na área de trabalho clicando em "Arquivo", "Nova Pasta" (Windows e Mac). Na área de trabalho, o DVD inserido deve aparecer. Clique duas vezes, e uma janela deve abrir exibindo seu conteúdo. Se não, clique com botão direito no ícone do DVD e selecione "Abrir".
Copie o conteúdo do disco para a nova pasta. Selecione todo o conteúdo ou pastas com o mouse para ficarem destacadas em azul e arraste as pastas (devem aparecer como VIDEO_TS e AUDIO_TS) para a Nova Pasta. É importante mover todas estas pastas pois contêm o vídeo e áudio. Uma vez copiado tudo, ejete o DVD e insira um DVD virgem. Use um programa para gravar, como Nero ou Intervideo DVD Creator 3, que converterá automaticamente para NTSC. Os passos seguintes dependem do programa, mas devem ser similares. Crie novo "projeto" DVD no Nero e adicione a pasta com conteúdo a ser gravado clicando em "Adicionar". Selecione opções para o DVD certificando-se de marcar NTSC. Quando tudo estiver pronto, grave o disco e quando finalizado, você poderá reproduzi-lo em player NTSC. Note que a resolução pode ser ligeiramente pior pois, em geral, DVDs PAL têm resolução maior que NTSC.
Tecnologia Eletrônica © [www.351231.com]
