PAL e NTSC são formatos de transmissão que definem como um aparelho de televisão exibe um sinal de transmissão. NTSC significa National Television System Committee e é usado principalmente na América do Norte. PAL significa Phase Alternating Line e é usado na Europa e Ásia. Mesmo que ambos os sinais façam a mesma coisa, vídeo formatado para PAL não reproduzirá em uma TV NTSC. O inverso também é verdadeiro. Para reproduzir vídeo PAL em um aparelho de TV na América, ele precisa ser convertido para vídeo NTSC.
Itens Necessários
- Computador com acesso à Internet
Instruções
- Baixe e instale um programa conversor gratuito. Existem vários programas bem avaliados disponíveis no Cnet (veja Referências). Estes programas open source podem ser baixados gratuitamente. O Cnet também oferece avaliações de profissionais e outros consumidores. Alternativamente, você pode encontrar um programa conversor fazendo uma busca na Internet.
- Configure os parâmetros para a conversão seguindo as instruções fornecidas pelo programa que você baixou. Basicamente, você está selecionando que tipo de arquivo está convertendo de (PAL) e o tipo de arquivo que quer que seja (NTSC). Cada programa é diferente, então se precisar de ajuda, consulte a seção de Ajuda do seu programa.
- Nomeie e salve o novo arquivo NTSC. Após salvo, você tem várias opções dependendo do que quer fazer com seu vídeo. Pode gravá-lo em DVD, conectar seu laptop à TV ou apenas assistir o vídeo no computador.
Sugestões de software gratuito: HandBrake (open source, multiplataforma), FFmpeg (linha de comando), VLC Media Player (conversão básica), Format Factory (Windows). Sempre verifique a procedência do software antes de instalar.
