Embora você possa usar símbolos ou códigos Alt para criar letras em francês em seus documentos, todas as versões modernas do Microsoft Word incluem teclas de atalho para adicionar acentos franceses de um teclado americano padrão. Essas marcas não são apenas necessárias para a ortografia correta das palavras, mas também orientam os leitores para a pronúncia correta.
Acento Aigu
Segure o
Ctrl key e digite um apóstrofo (
' ); solte as duas teclas e digite a letra
e para adicionar automaticamente o
aigu . Esta marca de apóstrofo aparece acima da letra e aponta para baixo e para a esquerda. Ele só aparece sobre a letra "e" para mudar sua pronúncia para "ay".
Acento grave
Segure o
Ctrl tecla, digite um símbolo grave (
` ) e solte ambas as teclas. Digite uma vogal para adicionar automaticamente o
grave para a letra. O
túmulo sotaque é semelhante a um
aigu , mas aponta para baixo e para a direita em vez de para baixo e para a esquerda. Embora possa ser aplicado a qualquer vogal, não tem efeito sobre a pronúncia. A exceção é quando é aplicado a um "e", nesse caso é pronunciado "ehh".
Circonflexe
Segure o
Ctrl e
Mudança teclas e digite um acento circunflexo (
^ ); solte ambas as teclas e digite uma vogal. O
circonflexo em forma de chapéu aparece automaticamente sobre a vogal que você digita. Embora essa marca seja importante para a ortografia, ela não altera a pronúncia.
Cedille
Segure o
Ctrl chave, digite uma vírgula (
, ), solte as duas teclas e digite a letra
c para incluir a
cédille , que acrescenta uma marca semelhante a uma vírgula na parte inferior do "c". Esta marca remove o som "k" forte em favor do som "s".
Trema
Segure o
Ctrl e
Mudança keys e digite dois pontos (
: ); solte todas as teclas e digite uma vogal para adicionar o
tréma . A marca Thi_s_ aparece como dois pontos sobre uma vogal e geralmente indica que a segunda de duas vogais colocadas consecutivamente deve ser pronunciada separadamente.
Dica
Como alternativa, insira acentos franceses usando Alt-Codes, como
Alt-0233 para adicionar um
aigu sobre um "e" ou
Alt-0231 para adicionar um
cédille. minúsculo Se você não conhece um Alt-Code, você pode localizar os símbolos clicando em
Símbolos na guia Inserir, escolhendo
Símbolo e selecionando
Mais símbolos .
