Não, a T-Mobile não oferece um recurso para ligar diretamente suas chamadas telefônicas de um computador da mesma maneira que você pode encaminhar chamadas de um telefone para outro. Você não pode usar um computador como o "destino de encaminhamento" em suas configurações de encaminhamento de chamadas.
Para alcançar algo semelhante, você precisaria usar um serviço VoIP de terceiros (como Skype, Google Voice ou outras pessoas) que pode receber chamadas e usá-lo ao lado do telefone T-Mobile (encaminhando chamadas para o seu número VoIP) ou substituir seu número T-Mobile inteiramente por um número VOIP. Nesses casos, as chamadas estariam chegando * ao seu computador através do software VoIP, não diretamente da infraestrutura da T-Mobile.