Quando a FCC criou a Faixa do Cidadão (Citizen's Band), ela encontrou uso inicial com hobbyistas e usuários casuais. Conforme rádios CB ficaram menores e mais portáteis, o espectro tornou-se um centro de comunicação popular para viajantes interestaduais, especialmente caminhoneiros. Ao longo dos anos, usuários de CB desenvolveram seu próprio dicionário de termos gírias, e ouvir uma conversa entre caminhoneiros experientes pode ser uma experiência desconcertante para um novato.
Um aspecto chave da gíria CB é o "handle" (apelido). Originalmente, usuários de rádio amador tinham que registrar um indicativo de chamada na FCC, mas na Faixa do Cidadão não havia tais regulamentos. Usuários desenvolveram seus próprios apelidos e os usavam nos canais públicos, servindo como método para identificar transmissores regulares. Os handles frequentemente referem-se a profissões ou hobbies, ou relacionam-se de alguma forma aos veículos dos motoristas. Um apelido único e colorido é uma forma segura de ganhar reconhecimento entre usuários de CB.
Algumas gírias CB referem-se aos protocolos de comunicação usados por entusiastas. Como canais podem ficar lotados, um transmissor com informação importante pode interromper dizendo "break one-nine, break one-nine" para pedir silêncio no canal 19, o canal de discussão geral. Para confirmar uma mensagem, responderia "10-4", um de uma série de códigos 10 com significados específicos. Por exemplo, "10-1" avisa que o sinal do usuário está fraco e picotando, enquanto "10-7" indica que está saindo do canal.
Como uma abordagem de trânsito poderia custar tempo valioso a um caminhoneiro, vários termos gírias surgiram para referir-se a policiais e radares. "Smokey" ou "bear" é um policial, ou mais corretamente, um patrulheiro rodoviário. "Bear in the air" indica helicóptero, enquanto "bear in the bushes" descreve um patrulheiro à espera numa armadilha de velocidade, esperando poder "hang paper" (dar multa) a um caminhoneiro. Se um patrulheiro o parar por excesso de velocidade, você "feed the bear" (paga a multa) ou sofre um "bear bite". Um speeder particularmente imprudente pode ser valioso "bear bait", permitindo que caminhoneiros o usem como distração para a lei na área.
Vários termos comuns de gíria CB referem-se a outros veículos que caminhoneiros encontram na estrada. Caminhões GMC são "Jimmies" e tratores Peterbilt são "Petes", enquanto caminhões Mack são "Bulldogs", nomeados pelo ornamento do capô. Um caminhão puxando reboque refrigerado é "reefer", "barn yard" transporta gado e "portable gas station" indica tanque. Ônibus escolares são "cheese wagons" pela cor amarela, e ambulância é "meat wagon". Carro de passeio é "roller skate" dadas suas quatro rodas e tamanho pequeno comparado aos grandes caminhões.
Tecnologia Eletrônica © [www.351231.com]
