Conversão Cavalo-Vapor ↔ Watts: Fatores Exatos e Quando Usar Qual

Converter entre cavalo-vapor e watts é multiplicação simples — se você souber qual "cavalo-vapor" está lidando. Três definições coexistem. Este artigo dá os fatores exatos, tabela pronta para calculadora e armadilhas de contexto.

Fatores de Conversão

Unidade	Símbolo	Watts Exatos	Origem
Cavalo-Vapor Mecânico	hp (imperial)	745,699 872 W	James Watt, 1782 (550 ft-lbf/s)
Cavalo-Vapor Métrico	PS, cv, hk, pk, ch	735,498 75 W	DIN 66036 (75 kgf·m/s)
Cavalo-Vapor Elétrico	hp (placa motor)	746 W (definido)	NEMA MG-1 / IEC 60034

Fórmulas Rápidas

• hp (mec) → W: × 745,7
• W → hp (mec): ÷ 745,7
• PS → W: × 735,5
• kW → hp (mec): × 1,341
• kW → PS: × 1,360

Tabela de Valores Comuns

kW	hp (mec)	PS (métrico)	Aplicação Típica
0,75	1,0	1,02	Compressor pequeno, bomba
1,5	2,0	2,04	Bomba piscina residencial
2,2	3,0	3,0	Ventilador industrial
4,0	5,4	5,4	Compressor 5 hp
7,5	10,1	10,2	Fuso máquina-ferramenta
11	14,8	15,0	Bomba 15 hp
15	20,1	20,4	Chiller HVAC
18,5	24,8	25,2	Compressor grande
22	29,5	29,9	Motor 30 hp
30	40,2	40,8	Acionamento industrial
37	49,6	50,3	Motor 50 hp
55	73,8	74,8	Motor 75 hp
75	100,6	102,0	Motor 100 hp

Armadilhas de Contexto

• Placa de Motor "HP": Sempre potência mecânica de saída. Potência elétrica de entrada = HP × 746 / Eficiência / FP. Motor 10 hp (η=0,91, FP=0,86) consome ~9,5 kW.
• Motor "HP": SAE bruto (pré-1972) vs. SAE líquido vs. DIN (métrico). Podem diferir 15–20 %.
• Gerador "kW" vs. "kVA": kW = kVA × FP. Motor hp ≈ kW / 0,746 / η_gen.
• Motores VE: Frequentemente rated apenas em kW. 150 kW = 201 hp (mec) = 204 PS.

One-Liners para Calculadora

 # Python hp_mec = kW * 1.34102209 PS = kW * 1.35962162 # Excel =hp*745,7 =kW*1,341 

Use 745,7 W/hp para cavalo-vapor mecânico imperial. Use 735,5 W/PS para métrico. Use 746 W para conversões de placa NEMA. Rotule suas unidades.

• Descarga de Banco de Capacitores 25 kvar, 690 V: Procedimento Seguro e Dimensionamento de Resistor
• Amplificador Magnético Rotativo (RMA): Princípios Operacionais e Aplicações