Não, você não pode usar o Windows Live Messenger diretamente em um iPod Touch. O Windows Live Messenger (posteriormente renomeado como Windows Messenger e, eventualmente, descontinuado) não estava disponível como aplicativo para dispositivos iOS. O iPod Touch executa o iOS, que é incompatível com o aplicativo Messenger.