Adicionar seus próprios arquivos MP3/FLAC/ALAC ao iTunes (Windows) ou app Música (Mac) e sincronizar entre dispositivos é simples.
No Windows (iTunes)
- Abra o **iTunes** (versão Microsoft Store ou clássico).
- Menu: **Arquivo → Adicionar Arquivo à Biblioteca** (único) ou **Adicionar Pasta à Biblioteca** (em massa).
- Navegue até sua pasta de música; selecione arquivos/pastas → **Abrir**.
- iTunes copia para `Music\iTunes\iTunes Media\Music` (se "Copiar arquivos para pasta iTunes Media" estiver ON em Preferências → Arquivos).
- Opcional: **Editar → Preferências → Geral → Configurações de Importação** → escolha AAC/ALAC/MP3 para futuros rips de CD.
No Mac (macOS Catalina 10.15+ → App Música)
- Abra app **Música**.
- **Arquivo → Importar** (ou arraste arquivos/pastas para janela da biblioteca).
- Arquivos copiados para `~/Music/Music/Media.localized` conforme Música → Ajustes → Arquivos.
Sincronizar com iPhone / iPad / iPod
- Conecte dispositivo via USB (ou Wi-Fi sync ativado).
- Selecione dispositivo no iTunes (Windows) / Finder (Mac).
- **Aba Música → Sincronizar Música → Playlists, artistas, álbuns, gêneros selecionados.**
- Marque os itens que adicionou → **Aplicar / Sincronizar**.
Ative Biblioteca de Música do iCloud (Assinantes Apple Music / iTunes Match)
- **iTunes / Música → Conta → Entrar** com Apple ID.
- **Editar → Preferências → Geral → Sincronizar Biblioteca** (iTunes) / **Música → Ajustes → Geral → Sincronizar Biblioteca** (Mac).
- **Arquivo → Biblioteca → Atualizar Biblioteca de Música do iCloud**.
- Faixas enviadas (correspondidas ou upload) ficam disponíveis em todos dispositivos logados no mesmo Apple ID.
Problemas Comuns
- **Arquivos com DRM** (compras antigas iTunes) — já na biblioteca; sem ação necessária.
- **Formatos não suportados** (WMA, OGG) — converta via VLC / XLD / fre:ac primeiro.
- **Faixas duplicadas** — **Arquivo → Biblioteca → Mostrar Itens Duplicados**.
- **Arte faltando** — Clique direito → **Obter Capa do Álbum**.
Uma vez sincronizado, músicas aparecem em **App Música → Biblioteca → Baixadas** (se baixadas) ou stream do iCloud.