Resposta curta: Não. Apagar músicas do seu iPod só remove a cópia local naquele dispositivo. Sua Biblioteca Música iCloud e biblioteca iTunes/Música no computador permanecem intocadas.
O Que Acontece Ao Apagar no iPod
- Faixas Apple Music baixadas: Removidas do armazenamento do dispositivo; streamáveis/re-baixáveis da nuvem.
- Compras/imports iTunes sincronizados: Removidos do dispositivo; ainda na biblioteca do computador.
- Biblioteca Música iCloud: Inalterada — deleção é device-específica a menos que escolha "Apagar da Biblioteca" no iPod (que propaga).
Para Apagar Permanentemente Em Todo Lugar
- Abra iTunes (Windows/macOS Mojave-) ou app Música (macOS Catalina+) no seu computador.
- Vá à sua Biblioteca Música.
- Selecione a(s) música(s) para apagar.
- Pressione Delete (Backspace) no teclado.
- Confirme "Apagar da Biblioteca" (não só "Remover Download").
Isso remove faixas da sua Biblioteca Música iCloud e todos dispositivos sincronizados. Não pode ser desfeito sem recompra ou re-importação.
Distinção-Chave
| Ação | Só iPod | iCloud + Todos Dispositivos |
| Apagar no iPod (padrão) | ✅ | ❌ |
| Apagar no iPod → "Apagar da Biblioteca" | ✅ | ✅ |
| Apagar no iTunes/Música no Mac/PC | ✅ (próximo sync) | ✅ |