Como Se Chamam as Palavras que Imitam Sons? (Onomatopeia)

Onomatopeia: Palavras que Soam como o que Significam

O termo linguístico para palavras que imitam foneticamente os sons que descrevem é onomatopeia (pronuncia-se o-no-ma-to-pe-i-a).

Onomatopeia (substantivo): Formação de uma palavra a partir de um som associado ao que é nomeado. Palavras que imitam sons naturais.

Categoria	Exemplos
Impacto/Colisão	bum, crash, bang, thud, thump, whack, smash, clatter
Explosivo/Súbito	pow, zap, kaboom, blast, pop, snap, crack
Mecânico	click, clack, whir, buzz, hum, beep, ding, clunk
Líquido	splash, drip, plop, gurgle, trickle, swoosh, splat
Ar/Vento	whoosh, whiz, swish, hiss, wheeze, puff
Animal	miau, auau, muu, bee, oinc, quack, chirp, roar, hiss
Vocal Humano	tosse, atchim, fungar, bocejo, soluço, arroto, engolir, suspiro
Musical	twang, strum, plink, toot, boom, clang, jingle

Onomatopeias diferem por idioma (mesmo som, palavras diferentes):

Som	Português	Inglês	Japonês	Francês	Espanhol
Latido de cachorro	au au	woof	wan wan	ouaf	guau
Miado de gato	miau	meow	nyan	miaou	miau
Galo	cocoricó	cock-a-doodle-doo	kokekokko	cocorico	quiquiriquí
Dor	ai	ouch	ita	aïe	ay
Comendo	nham nham	nom nom / yum	paku paku	miam	ñam

Poesia/Prosa: Imersão sensorial ("O crac do bastão")
Quadrinhos/Graphic novels: Efeitos sonoros visuais (Batman's "POW!")
Livros infantis: Desenvolvimento de consciência fonológica
Nomes de marcas: Zipper, Kleenex (som de lenço), Slack, Ping, Twitter (pássaro)
UI/UX: Sons de feedback click, swipe, pop, whoosh