O Mac OS X salva as fontes como arquivos .dfont (Data Fork Font), enquanto o Windows normalmente as salva como arquivos .ttf (True Type Font). Uma fonte Mac pode ser usada no sistema operacional Windows se o formato do arquivo da fonte for convertido, o que pode ser feito facilmente com o software certo. Existem aplicativos de fonte gratuitos e pagos; as opções gratuitas são melhores para conversões pontuais, enquanto os aplicativos pagos fazem sentido para aqueles que frequentemente convertem fontes entre sistemas.
Usando DfontSplitter (Windows ou Mac)
Etapa 1
Transfira o arquivo .dfont para o sistema operacional Windows.
Etapa 2
Baixe e instale a versão do Windows do DfontSplitter (consulte Recursos). Se você tiver acesso apenas ao Mac OS X e estiver convertendo a fonte para outra pessoa, instale a versão para Mac. Todas as instruções a seguir permanecem as mesmas para ambos os sistemas operacionais.
Etapa 3
Inicie o DfontSplitter.
Etapa 4
Clique em "Adicionar arquivo" e navegue até a pasta onde o arquivo .dfont está localizado.
Etapa 5
Clique duas vezes no arquivo .dfont para selecioná-lo.
Etapa 6
Clique em "Procurar" e navegue até a pasta onde você deseja que seu arquivo .ttf seja salvo. A área de trabalho é uma escolha boa e fácil de localizar.
Etapa 7
Clique em "Converter". Seu novo arquivo .ttf aparecerá no local especificado.
Use fondu no Ubuntu (Linux)
Etapa 1
Transfira o arquivo .dfont para o seu sistema Ubuntu usando scp ou FTP.
Etapa 2
Instale o fondu digitando:
sudo apt-get install fondu
Etapa 3
Mova para o diretório onde seu arquivo .dfont está localizado:
cd /caminho/para/arquivo
(Substitua /path/to/file pelo caminho específico para seu diretório.)
Etapa 4
Executar fondu:
arquivo fondu.dfont
(Substitua file.dfont pelo nome de arquivo específico do seu arquivo .dfont.)
Etapa 5
Mova o arquivo .ttf recém-criado para o diretório ~/.fonts:
mv arquivo.ttf ~/.fonts
(Substitua file.ttf pelo nome de arquivo específico do seu arquivo .ttf.)
Usar TransType (Windows)
Etapa 1
Baixe e instale o TransType (consulte Recursos).
Etapa 2
Inicie o TransType e arraste seu arquivo .dfont para a coluna da esquerda.
Etapa 3
Expanda o arquivo de fonte clicando no sinal "+" à esquerda do nome da fonte. Clique no nome da fonte que aparece na próxima linha para realçá-la.
Etapa 4
Clique na seta para baixo à direita do nome do arquivo de destino na coluna da direita. Selecione "MS Windows 1252 Latin 1" no menu suspenso.
Etapa 5
Clique em "Converter". Uma caixa de diálogo aparecerá.
Etapa 6
Selecione o diretório para salvar o arquivo .ttf clicando nele. Clique OK."
Dica
Use e-mail (um arquivo compactado é melhor), um pendrive ou FTP para transferir o arquivo .ttf do seu Mac para o seu sistema Windows.
Pode ser mais fácil instalar o software de conversão no Windows e mover o arquivo .dfont para o Windows antes de convertê-lo para .ttf.
