Não. Vegas Pro (antigo Sony Vegas) é editor baseado em timeline. Não tem capacidade de captura de tela embutida. Você deve gravar externamente, depois importar.
Gravadores de Tela Recomendados (2024)
OBS Studio (Grátis, Open Source, Multiplataforma)
- Captura: Display, janela, jogo (Vulkan/OpenGL/DirectX), webcam, áudio (app/desktop/mic)
- Encoding: NVENC / AMF / QuickSync / VAAPI / x264 (CPU)
- Saída: MKV (seguro), MP4, MOV, FLV, TS
- Fluxo: Grave → Remux (Arquivo > Remux Recordings) → Importe no Vegas
Windows Nativo: Xbox Game Bar (Win+G)
- Zero install. Captura últimos 30s (Win+Alt+G) ou inicia gravação (Win+Alt+R)
- H.264 apenas, 1080p max (geralmente), sem áudio multi-track
- Bom para clipes rápidos; não para tutoriais/produção
Camtasia (Pago, Win/Mac)
- Gravador + editor em um. Callouts, efeitos de cursor, tracks de quiz, export direto para Vegas
- Caro ($299) mas polido para demos de software
ShareX (Grátis, Windows)
- Leve, captura de região, auto-upload, backend OBS opcional
- Ótimo para GIFs, clipes curtos, documentação
macOS: Barra de Captura (Shift+Cmd+5) / QuickTime Player
- Nativo, sem install. Grava tela + mic. MOV (ProRes/H.264)
Dicas de Import Específicas para Vegas
- Variable Frame Rate (VFR): Default OBS é CFR, mas Game Bar / alguns encoders produzem VFR. Converta para CFR primeiro: HandBrake / Shutter Encoder / FFmpeg
-vsync cfr
- Sync de áudio: Vegas lida AAC em MP4 bem. Se drift ocorrer, extraia WAV (Ctrl+Shift+A no Vegas) e re-sync.
- Espaço de cor: Gravações de tela são Rec.709 / sRGB. Combine configurações do projeto.
Alternativa "Record + Edit" One-Click
Se quer record-edit integrado: Camtasia ou DaVinci Resolve (página Fairlight tem "Record Audio" mas sem screen capture — use OBS + Resolve).
Conclusão: Grave no OBS. Edite no Vegas. Duas ferramentas especializadas batem uma ferramenta comprometida sempre.