Fazer filme "caber" na TV é mais complexo do que parece. O cerne é a proporção de aspecto (largura vs. altura). TVs nem sempre combinam com o filme. Duas opções: letterbox (barras pretas cima/baixo, imagem completa) ou pan-and-scan (corta laterais para preencher tela). A escolha depende do gosto e do filme, mas há ferramentas para qualquer TV.
Puristas e diretores defendem widescreen: preserva visão original, imagem inteira. Pan-and-scan preenche tela, mas reedita o filme: câmera move-se para centrar partes da imagem cortada, cortes em takes contínuos. Questão de gosto — mas saiba a diferença.
Manual do proprietário. TVs de tubo antigas: 4:3 (funcionam para filmes antigos). TVs flat modernas: 16:9 (melhor para widescreen). Muitas têm ajustes de aspecto no menu.
Ver como filmado = aceite barras pretas em alguns filmes. Preencher tela = aceite partes cortadas.
Pode dizer "widescreen" ou "full screen" (pan-and-scan). Nem todo filme oferece ambos. Proporção de aspecto costuma estar na letra miúda atrás. Widescreen costuma trazer "preserva sua proporção original".
Canais indicam se transmitem em widescreen ou pan-and-scan. TNT costuma usar pan-and-scan; TCM, IFC, SciFi costumam passar widescreen.
Se prefere pan-and-scan, escolha só "full screen". Se prefere widescreen, escolha só widescreen. Não dá para ajustar depois de começar — selecione antes.
Mais opções. Botão de aspecto no controle remoto ajusta imagem. Fãs de pan-and-scan: estique para preencher. Fãs de widescreen: deixe normal. Filmes antigos 4:3 podem ser esticados para eliminar barras laterais.
Tecnologia Eletrônica © [www.351231.com]
