Copiar DVDs é Legal? Geralmente Não — Lei de Direitos Autorais e Limites do Fair Use

Copiar um DVD comercial é ilegal nos EUA (DMCA §1201) e na maioria das jurisdições. Você possui o disco físico; licencia o conteúdo. A licença não inclui direitos de reprodução.

O Que Diz a Lei

• 17 USC §106: Titular dos direitos tem direito exclusivo de reproduzir.
• DMCA §1201 (1998): Contornar criptografia CSS (Content Scramble System) é crime separado — mesmo se a cópia fosse fair use.
• AHRA (1992): Legalizou gravação analógica (cassete) e digital (DAT, MD) com gerenciamento de cópia serial. Não cobriu vídeo.

Exceções Estreitas (EUA)

Exceção	Escopo	Realidade
Fair Use (17 USC §107)	Crítica, comentário, notícia, ensino, bolsa, pesquisa	Teste de quatro fatores. Backup pessoal não explicitamente fair use. Tribunais divididos.
Biblioteca/Arquivo (§108)	Cópias de preservação para instituições elegíveis	Não para indivíduos.
Acessibilidade (§121)	Mudança de formato para cegos/deficientes de leitura	Certificação específica necessária.

Concepções Errôneas Comuns

"Comprei, é meu."

Você possui o plástico. O filme é licenciado.

"É para backup pessoal."

DMCA §1201 torna quebrar CSS ilegal independentemente da intenção. RealNetworks v. DVD Copy Control Assoc. (2009) confirmou.

"Todo mundo faz."

Prevalência ≠ legalidade. Fiscalização alvo distribuidores/ferramentas (DeCSS, DVD Decrypter, DVDFab), não usuários finais — mas responsabilidade civil existe.

Internacional

• UE: Diretiva InfoSoc (2001/29/EC) + leis nacionais. Taxa cópia privada existe (mídia/dispositivos em branco) mas só para fonte lícita. Contornar CSS ilegal.
• UK: CDPA 1988 + Copyright (Computer Programs) Regs. Exceção cópia pessoal (2014) derrubada 2015 (Revisão Judicial).
• Canadá: Copyright Modernization Act (2012) — contorno TPM ilegal. Sem exceção backup pessoal.
• Austrália: Copyright Act 1968 — format shifting permitido para música (não vídeo) de CD para dispositivo. Vídeo = ilegal.

O Que Você Pode Fazer Legalmente

• Ripe vídeos caseiros não criptografados (seu casamento, capturas VHS).
• Use códigos de cópia digital (Movies Anywhere, Vudu, iTunes) incluídos na compra.
• Stream via serviço licenciado (você já paga).
• Advogue por reforma DMCA / renovação exceção Seção 1201 (regra trienal do Bibliotecário do Congresso).

Isto não é aconselhamento legal. Consulte advogado de PI para sua jurisdição. Mas consenso: cópia DVD comercial = ilegal.

• DVD-Audio vs. DVD-Video: Diferenças de Formato, Qualidade e Compatibilidade
• O Que Significa "Força de um DVD"? Perspectivas Física, Dados e DRM