DVD-Audio vs. DVD-Video: Diferenças de Formato, Qualidade e Compatibilidade

Compartilham o mesmo disco de 12 cm, mas a estrutura de dados e o propósito são fundamentalmente diferentes.

Diferença Central

Aspecto	DVD-Video	DVD-Audio
Conteúdo Principal	Vídeo + Áudio (filmes, TV)	Somente áudio (música, surround)
Vídeo	MPEG-2, 720×480/576, até 9,8 Mbps	Nenhum (apenas imagens estáticas / menus)
Formatos de Áudio	Dolby Digital (AC-3) 5.1 máx 448 kbps DTS 5.1 máx 1,5 Mbps PCM 2.0 1,5 Mbps	MLP Lossless (Meridian Lossless Packing) até 9,6 Mbps PCM 2.0–5.1 até 24-bit/192 kHz Dolby Digital / DTS (opcional, lossy)
Máx. Canais	5.1	5.1 (até 6.1 no spec)
Profundidade / Taxa Amostragem	16-bit / 48 kHz (lossy)	16/20/24-bit, 44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
Navegação	Menus, capítulos, ângulos, legendas	Grupos de faixas, imagens fixas, texto, slideshow
Proteção de Cópia	CSS (quebrado 1999)	CPPM (Content Protection for Pre-recorded Media) — também quebrado
Estrutura do Disco	VIDEO_TS (IFO, BUP, VOB)	AUDIO_TS (ATS, AOB) + VIDEO_TS opcional para compat
Capacidade (SL/DL)	4,7 / 8,5 GB	Mesma

Realidade de Compatibilidade

• Players DVD-Video: Tocam só DVD-Video. Não tocam DVD-Audio (sem decoder MLP, sem navegação AUDIO_TS).
• Players Universais (DVD-Audio/Video/SACD): Denon DVD-2900/3910, Pioneer DV-59AVi, Oppo DV-980H/981HD, Sony DVP-NS9100ES, Marantz DV7600/9600. Tocam ambos.
• Players Blu-ray: A maioria não toca DVD-Audio (licenciamento removido). Verifique specs — Oppo BDP-105/105D/205, Pioneer UDP-LX500/800 tocam.
• Computadores: WinDVD / PowerDVD (versões antigas), Foobar2000 + DVDADecoder, VLC (parcial). Ripagem: dvd-audio-extractor, MakeMKV (alguns).

Por Que o DVD-Audio Falhou

• Guerra de formato com SACD (DSD) — ambos perderam para download/streaming.
• Sem vídeo = sem gancho mass-market.
• Exigia saídas analógicas 6 canais + decoder externo (início) ou HDMI 1.1+ (fim).
• Discos caros ($25–35), catálogo minúsculo (~1.000 títulos).

Equivalente Moderno

Blu-ray Audio / Pure Audio Blu-ray (24-bit/96 ou 192 kHz LPCM, DTS-HD MA, Dolby TrueHD) em BD-R/BD-RE. Tocável em todos players Blu-ray. Ou: Arquivos hi-res (FLAC/DTS/Dolby) via streamer/DAC — sem disco necessário.

DVD-Audio foi ouro audiófilo num formato morto. Ripe seus discos para FLAC/DSD e toque via Roon/Plex/streamer.

• Letra "A" na Traseira do DVD Player: O Que Significa?
• Copiar DVDs é Legal? Geralmente Não — Lei de Direitos Autorais e Limites do Fair Use