As legendas nos players de DVD existem para fornecer opções alternativas de linguagem para o áudio e tornar o conteúdo acessível a um público mais amplo. Especificamente:
*
Tradução do diálogo: Para os espectadores que não entendem a língua falada do filme ou programa de TV.
*
Acessibilidade para o deficiência auditiva: As legendas fornecem uma versão de texto do diálogo e efeitos sonoros importantes, tornando o conteúdo compreensível para os espectadores surdos e com deficiência auditiva.
*
Outras necessidades de acessibilidade: As legendas também podem incluir descrições de sons importantes não dialogadores (descrição do áudio), benéficos para os espectadores com deficiências visuais.
*
Versões de idioma diferentes: Um DVD pode ter várias faixas de idiomas, e as legendas geralmente correspondem ao áudio de idiomas diferentes.
Essencialmente, as legendas aumentam a usabilidade e a acessibilidade do conteúdo do DVD.
