Opção 1: Re-encode (Shrink)
- HandBrake (grátis) — H.264/H.265, target 4,3 GB (DVD-5) ou 7,8 GB (DVD-9).
- Knob qualidade: RF 18–22 (visualmente transparente maioria).
- Áudio: Passthrough AC-3/DTS ou re-encode AAC 160 kbps stereo.
Opção 2: Dividir Em Dois DVDs
- Split capítulo em break natural (intervalo, mudança ato).
- Use DVDStyler ou ImgBurn "Build" mode → duas pastas VIDEO_TS.
- Rotule "Disco 1 / Disco 2".
Opção 3: Blu-ray (25/50 GB)
- BD-R 25 GB < 0,50 €/disco; sem perda qualidade.
- Burn estrutura BDMV com ImgBurn ou multiAVCHD.
- Toca PS3/4/5, Xbox One/Series, maioria drives PC.
Opção 4: Entrega Digital
- Servidor Plex/Jellyfin + apps cliente.
- Pen USB (exFAT) → TV/media player.
- Partilha cloud (encriptada) para família remota.
Lembrete copyright: Processe apenas conteúdo que possui ou tem licença duplicar.