iPod touch / iPhone / iPad (iOS 7+)
- Enquanto uma faixa toca, toque na barra Reproduzindo Agora para expandir.
- Toque no ícone Repetir (🔁) até mostrar Repetir Desligado (sem destaque).
Estados: 🔁 = Repetir Tudo → 🔂 = Repetir Uma → Desligado.
iPod classic / nano (click wheel)
- Na tela Reproduzindo Agora, pressione botão Central até ícone de repetir aparecer.
- Role para Desligado → pressione Central.
iPod shuffle (3ª gen +)
- Conecte ao computador → iTunes/Finder → selecione shuffle.
- Em Ajustes (engrenagem) → Reprodução → defina Repetir para Desligado.
- Sincronize.
iPod shuffle (1ª/2ª gen — sem tela)
Sem configuração de repetir; toca direto na ordem aleatória ou sequencial conforme posição da chave.
Atalho VoiceOver (touch/nano 7ª)
Triplo-clique no Home (ou botão Lateral) → VoiceOver anuncia “Repetir desligado.”