O iPhone 3G abre anexos .doc no Mail (visualizador nativo: copiar/colar para Notas ou novo e-mail). Para edição real com formatação, instale app da App Store.
Método Nativo (Somente Visualização/Texto Simples)
- Envie o .doc por e-mail para conta acessível no iPhone.
- No iPhone: Mail > abra e-mail > toque no anexo .doc > aguarde download.
- Toque 2x no texto > Selecionar Tudo > Copiar.
- Abra novo e-mail ou Notas > toque 1x > Colar. Edite texto puro.
Apps para Edição Completa (Formatação, Criação)
- App Store > busque: Documents To Go, Quickoffice, Pages (Apple), Microsoft Word (requer iOS posterior/assinatura 365).
- Instale o preferido.
- Crie/edit e-mail pelo próprio app > envie para si > abra no PC e compare formatação.
Apps modernos (iOS 12+) têm suporte nativo excelente ao formato .docx via app Arquivos + Pages/Word.