Não há nenhum dispositivo chamado de "ipod cromático". A Apple nunca produziu um dispositivo com esse nome. É possível que você esteja se lembrando do nome ou se referindo a uma marca diferente ou a um iPod personalizado.
Para desligar um * ipod padrão * (como um iPod touch, ipod nano, ipod shuffle ou ipod clássico), o método varia um pouco, dependendo do modelo. Geralmente, envolve manter pressionado o botão liga / desliga até que o dispositivo seja desligado.