Não existe recurso oficial chamado "iTunes Dock". A frase é provavelmente referência informal a uma de três coisas:
- Ícone do Dock no macOS: Ícone do iTunes (agora Apple Music) no Dock do macOS na parte inferior da tela.
- Hack de UI Personalizado: Script ou plug-in criado por usuário que adiciona painel tipo dock dentro do iTunes — não recurso nativo.
- Termo Mal Lembrado: Confusão com "iPod dock" (hardware) ou outro elemento de interface.
Documentação da Apple nunca usa o termo. Contexto esclareceria significado pretendido.