Não é possível. Genius / Genius Mixes foram descontinuados em 2012 (iOS 6 / iTunes 11). A Apple substituiu por recursos algorítmicos dentro do Apple Music.
Equivalentes Modernos no iPod Touch (iOS 12+)
- Aba Para Você (App Música): Playlists personalizadas, lançamentos, rádios de artistas baseadas na biblioteca + histórico.
- Apple Music Radio: Crie estação a partir de qualquer música/artista/gênero (requer assinatura).
- Smart Playlists (via iTunes Mac/PC → Sync): Regras como "Reproduções > 5, Gênero = Rock, Não tocada há 2 semanas".
- Automação Atalhos: Crie atalhos "Embaralhar Bem Avaliadas Não Tocadas".
Se Não Assina Apple Music
- Mistura estilo Genius acabou para usuários apenas de biblioteca local.
- Alternativa: Crie playlists manuais no computador, sincronize. Ou apps de terceiros (Marvis Pro, Soor, Cs Music) que criam filas inteligentes da biblioteca local.
