Método padrão (todos click-wheel / touch):
- Garanta carga bateria (plugue 15 min se incerto).
- Pressione e segure Sleep/Wake (topo/direita) ou Power (topo) por ~3 segundos.
- Solte quando logo Apple aparecer.
Botões Específicos por Modelo
- iPod touch / estilo iPhone: Botão lateral/topo.
- Classic / Nano (click wheel): Qualquer botão (Click Wheel, Menu, Center) — ou segure Play/Pause.
- Shuffle (1ª–3ª gen): Deslize chave power para verde.
- Shuffle (4ª gen+): Segure botão VoiceOver (centro) 3 seg.
Se sem logo Apple após 30 seg carregando + segure: tente force restart (veja guias modelo) ou service.