O sânscrito, língua clássica da Índia, possui termos técnicos modernos formados por compostos de raízes tradicionais. Abaixo, uma lista de eletrodomésticos comuns com seus nomes em sânscrito (escrita Devanagari e transliteração IAST).
| Eletrodoméstico | Devanagari | Transliteração (IAST) | Significado Literal |
|---|---|---|---|
| Geladeira | शीतल-गृह | Śītala-gṛha | Casa fria / Câmara fria |
| Forno de micro-ondas | माइक्रोवेव-उष्ण-कुंड | Microwave-uṣṇa-kuṇḍa | Recipiente quente de micro-ondas |
| Máquina de lavar | धावन-यन्त्र | Dhāvana-yantra | Máquina de lavar/limpar |
| Secadora | शोषण-यन्त्र | Śoṣaṇa-yantra | Máquina de secar/absorver |
| Lava-louças | भाण्ड-शोधन-यन्त्र | Bhāṇḍa-śodhana-yantra | Máquina de purificar utensílios |
| Aspirador de pó | धूलि-पात्र | Dhūli-pātra | Recipiente de poeira |
| Ferro de passar | उष्ण-लोह | Uṣṇa-loha | Ferro quente |
| Torradeira | रोटी-भर्जनी | Roṭī-bharjanī | Assadora de pão |
| Cafeteira | कॉफी-निर्माता | Kophī-nirmātā | Fabricante de café |
| Ar condicionado | शीत-वायु-यन्त्र | Śīta-vāyu-yantra | Máquina de ar frio |
| Televisão | दूरदर्शन-यन्त्र | Dūradarśana-yantra | Máquina de visão distante |
| Computador | गणक-यन्त्र | Gaṇaka-yantra | Máquina de calcular |
Nota: Muitos termos modernos em sânscrito são neologismos criados por comissões linguísticas (como a Saṃskṛta Bhāratī) combinando raízes clássicas (yantra = máquina/instrumento, uṣṇa = quente, śīta = frio, dhāvana = lavagem) com palavras emprestadas fonéticas (ex.: Microwave, Kophī).
Tecnologia Eletrônica © [www.351231.com]
