Tipos de ficheiro desconhecidos são o pesadelo de muitos utilizadores de computador. Com tantas extensões de ficheiro diferentes em uso para uma gama tão diversificada de propósitos, deparar-se com algo com extensão .srt pode parecer dor de cabeça à espera. A boa notícia é que ficheiros SRT são um tipo de ficheiro de legenda que acompanha ficheiro de vídeo para fornecer legendas no ecrã quando reproduz o vídeo.
Abrir um destes ficheiros é possível usando programa de processamento de texto ou através de programa projetado para reproduzir vídeos como Windows Media Player ou VLC Media Player de terceiros. Aprender sobre o tipo de ficheiro e como abri-lo com vários programas dá-lhe acesso às legendas do seu vídeo.
Um ficheiro SRT é um ficheiro de legenda SubRip, que contém série de códigos de tempo e as legendas que acompanham esses tempos no vídeo associado. O ficheiro permite ao seu leitor multimédia exibir as legendas apropriadas enquanto o ficheiro de vídeo está a reproduzir.
Pode ter problemas, porém, porque o leitor de vídeo nem sempre consegue interpretar a informação no ficheiro corretamente. Dependendo do programa que espera usar com o ficheiro SRT, pode precisar baixar codecs e outro software para fazer tudo funcionar corretamente.
Usar programa de processamento de texto fornece forma básica de abrir o ficheiro, embora não sirva ao seu propósito pretendido usando esta abordagem. No entanto, se só quer ver o que o ficheiro contém e descobrir para que ficheiro de vídeo é, esta é a abordagem mais direta a usar.
Clique com botão direito no ficheiro, escolha Abrir com e selecione o processador de texto que preferir. Geralmente, escolher WordPad ou Bloco de Notas é a abordagem mais fácil para abrir ficheiro SRT, mas pode usar Microsoft Word ou outros programas de processamento de texto se preferir. Verá lista de carimbos de tempo com o diálogo associado por baixo.
VLC Media Player é leitor multimédia versátil gratuito que suporta ampla gama de formatos de vídeo e ficheiros. É também um dos melhores programas para usar se está com dificuldade em abrir ficheiro de legenda usando outro programa porque permite adicionar qualquer ficheiro de legenda ao vídeo em reprodução facilmente.
Abra o ficheiro de vídeo associado às legendas no VLC, clique com botão direito no ecrã e escolha Legenda e Adicionar Ficheiro de Legenda das opções que aparecem. Isto leva a uma caixa de diálogo onde pode navegar nas pastas do seu computador e encontrar o ficheiro SRT. Escolha o ficheiro apropriado e depois abra o mesmo menu de clique direito novamente e certifique-se que o ficheiro está selecionado no menu Faixa de Legenda.
Windows Media Player está incluído com PCs a correr Windows, mas não é tão fácil abrir ficheiro SRT com o programa porque não há opção dedicada para o adicionar a um vídeo. No entanto, se garantir que o ficheiro de legenda está na mesma pasta que o vídeo com o mesmo nome de ficheiro (não contando a extensão .srt), o programa pode apanhá-lo automaticamente. Clique com botão direito no ecrã, escolha Letras, legendas e closed captions e selecione Ativar se disponível.
Se isto não funcionar, terá de dar passos extra. Baixe DirectVobSub e instale o programa. Siga o mesmo conselho acima com nome de ficheiro e pasta e tente o vídeo novamente.
Se isto não funcionar, precisa baixar Advanced Codec do Shark007 e instalá-lo. Abra a aplicação Definições de 64-bit ou 32-bit, dependendo do seu computador, como administrador e navegue para o separador do tipo de ficheiro do vídeo que está a reproduzir (MPG/MP4 ou MKV, por exemplo). Marque a caixa ao lado de desativar Media Foundation para [tipo de ficheiro], e depois vá ao separador Swap e marque desativar Windows Media Foundation. Clique Sair e as suas legendas devem estar a funcionar.
Tecnologia Eletrônica © [www.351231.com]
