Dependendo da região, época e tom:
- Television — formal, palavra completa.
- The telly — UK, AUS, NZ, SA (comum).
- The tube — UK/EUA (era CRT; em desuso).
- The boob tube — gíria EUA (pejorativo, anos 1960+).
- Idiot box — EUA/AUS (crítico).
- The box — UK/AUS (neutro).
- Gogglebox — UK (antigo, afetuoso).
- Screen — genérico, agora inclui celulares/monitores.
- Set — técnico (receptor).
- Receiver — engenharia.
- Streaming device / Smart TV — especificidades modernas.
Escolha pelo público: "Telly" agrada britânicos; "idiot box" começa brigas; "screen" confunde com celular.
