Fazer uma cópia pessoal de um DVD sem proteção contra cópia envolve extrair o disco para ISO, converter para ficheiros VOB e gravar um novo DVD. O fluxo de trabalho abaixo usa o DVDStyler (multiplataforma) e o VLC Media Player.
Pré-requisitos
Passo 1: Extrair DVD para ISO com DVDStyler
- Insira o DVD de origem.
- Abra o DVDStyler → Ficheiro > Abrir DVD.
- Selecione a unidade de DVD, clique em OK. O DVDStyler carrega a estrutura do disco.
- Escolha Copiar DVD quando solicitado.
- Escolha destino e nome para o ficheiro ISO temporário, clique em Adicionar.
- Aguarde "Operação concluída com sucesso" (pode demorar horas consoante a velocidade da unidade).
Passo 2: Converter ISO para VOB com VLC
- Feche o DVDStyler, abra o VLC.
- Mídia > Converter / Salvar.
- Clique no separador Disco, escolha DVD, depois a seta ao lado → DVD do dispositivo / disco.
- Selecione a unidade que contém o ISO (ou monte o ISO primeiro), clique em Converter / Salvar.
- Na janela de conversão, certifique-se de que a origem mostra o seu ficheiro ISO.
- Em Destino, escolha Ficheiro de Vídeo, navegue para um local de gravação, nomeie o ficheiro com extensão .vob, clique em Salvar.
- Clique em Iniciar. A conversão pode demorar várias horas.
Passo 3: Gravar VOB num novo DVD com DVDStyler
- Abra o DVDStyler → Ficheiro > Novo Projeto.
- Clique em Adicionar Título, navegue até ao seu ficheiro .vob, selecione-o, clique em Abrir.
- Arraste o título do navegador de ficheiros para a área do projeto à direita.
- Clique no ícone Gravar (disco com seta para baixo).
- Defina dispositivo de gravação e velocidade (4x–8x recomendado), clique em Gravar → OK.
Tenha paciência — a gravação costuma ser o passo mais lento. Este método funciona para DVDs não encriptados; discos comerciais com proteção CSS requerem ferramentas adicionais de desencriptação (sujeitas às leis locais).
