O Vegas Pro (antigo Sony Vegas) suporta troca de idioma da interface.
Passos (Vegas Pro 17–21)
- Abra o Vegas Pro.
- Menu: Opções → Preferências (ou Ctrl+P).
- Selecione aba Geral (padrão).
- Encontre dropdown Idioma (perto do final).
- Escolha: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, 日本語, 简体中文, 繁體中文, 한국어, Português (Brasil), Русский.
- Clique OK.
- Reinicie o Vegas — UI recarrega no idioma selecionado.
Notas
- Packs de idioma inclusos no instalador (~200 MB cada). Se faltando, rode instalador → Modificar → adicione idiomas.
- Arquivos de projeto (.veg) são agnósticos de idioma.
- Ajuda/Manual abre no idioma selecionado se instalado.
- Scripting (API Vegas) usa identificadores em inglês independente do idioma da UI.
Versões Legadas (Vegas 10–16)
Mesmo caminho: Opções → Preferências → Geral → Idioma. Pode requerer download separado de language pack da Sony Creative Software (arquivado).
Se Texto do Menu Estiver Illegível (Idioma Errado)
Pressione Alt+O → P (Preferências) → Tab para Geral → Seta para baixo para Idioma → Enter → Selecione English → Enter → Reinicie.
