O jeito mais fácil: adicione sua conta Yahoo nos Ajustes do iOS. Contatos sincronizam automaticamente via API proprietária do Yahoo (CardDAV depreciado).
Método: Sync Nativo iOS (Recomendado)
- Abra Ajustes → Mail → Contas → Adicionar Conta.
- Escolha Yahoo (ícone roxo).
- Digite email e senha. Se 2FA ativo, gere senha de app (Yahoo Segurança da Conta → Senhas de App).
- Ative Contatos LIGADO (Mail/Calendários/Notas opcional).
- Toque Salvar. Sync inicia — verifique app Contatos em um minuto.
Se Não Tem Conta Yahoo
- Crie uma em mail.yahoo.com.
- Importe contatos existentes (CSV/vCard) via Yahoo Mail web → Contatos → Importar.
- Então siga passos acima.
Limitações Importantes
- Sync unidirecional: Edits no iPhone não voltam para o Yahoo (CardDAV removido 2022).
- Workaround: Edite no Yahoo Mail web, então aguarde pull-sync (15–30 min).
- Sem sync de grupos/rótulos — apenas lista plana de contatos.
Alternativa: Exportar/Importar (Única Vez)
- Yahoo Mail → Contatos → Exportar → vCard (.vcf).
- Envie .vcf por email para si → abra no iPhone → "Adicionar Todos Contatos".
- Sem sync contínuo; repetição manual necessária.
Para sync bidirecional vivo, considere iCloud ou Google Contacts como primário, então exporte para Yahoo ocasionalmente.