Sim, a luz pode refratar através de um telefone celular. Um telefone celular é feito de vários materiais, incluindo vidro (na tela), plásticos e possivelmente outros materiais com diferentes índices de refração. Quando a luz passa de um material para outro dentro do telefone, ela se refrina (dobra). A quantidade de refração depende da diferença nos índices de refração entre os materiais e o ângulo de incidência. No entanto, a refração provavelmente será sutil e não é facilmente perceptível a olho nu, a menos que você esteja procurando especificamente com um experimento controlado.