Quando um ícone da porta USB aparece na tela de toque do iPod, significa que o dispositivo está atualmente conectado a um computador ou outro dispositivo por meio de um cabo USB e está carregando ou transferindo dados. A função exata depende das configurações e às quais o iPod está conectado.