Não é possível baixar diretamente no iPod. O fluxo padrão: baixar no computador → converter → sincronizar via iTunes/Finder. Aqui está um processo limpo e agnóstico de ferramentas.
Passo a Passo (macOS / Windows)
- Instale um downloader:
- yt-dlp (CLI, melhor):
yt-dlp -f "bv*+ba/b" --merge-output-format mp4 "URL"
- 4K Video Downloader (GUI, tier gratuito).
- JDownloader 2 (gratuito, lote).
- Baixe o vídeo como MP4 (H.264/AAC) – perfil compatível com iPod.
- Opcional: Converta se necessário (HandBrake → preset "Apple 1080p30" ou "Apple 720p30").
- Adicione ao iTunes / app Música: Arquivo → Adicionar à Biblioteca (ou arraste para a janela).
- Conecte o iPod via USB.
- Sincronize:
- macOS Catalina+: Finder → selecione iPod → Filmes/TV Shows → marque "Sync Movies" → selecione arquivo → Aplicar.
- Windows / macOS Mojave-: iTunes → ícone do dispositivo → Filmes → Sync Movies → selecione → Aplicar.
- Ejetar com segurança e aproveite no iPod.
Opções Diretas no iPod (Limitadas)
- iPod touch (iOS): Use Documents by Readdle + navegador embutido → baixe → salve em Arquivos → compartilhe para app TV. Ou Shortcuts com
Get Contents of URL + Save File.
- Jailbroken: Cercube, YouTube++ (não recomendado por segurança).
⚠️ Lembrete Legal
Baixar vídeos com direitos autorais sem permissão viola Termos do YouTube e possivelmente lei de direitos autorais. Use para Creative Commons, domínio público, ou seu próprio conteúdo. YouTube Premium oferece visualização offline legal no app.
Dica Profissional
Organize downloads no iTunes com Media Kind → Movie / TV Show / Music Video e capa para navegação bonita no dispositivo.
