- Conecte iPod ao computador via USB.
- Abra iTunes (ou Finder no macOS Catalina+).
- Clique no ícone do iPod (canto superior esquerdo no iTunes).
- Selecione aba Música.
- Marque Sincronizar Música → escolha "Biblioteca inteira" ou "Playlists/artistas/álbuns/gêneros selecionados".
- Clique Aplicar / Sincronizar (canto inferior direito).
- Aguarde conclusão; ejetar com segurança antes de desconectar.
Músicas agora aparecem no app Música do iPod.