Não. iPod touch carrega de qualquer fonte USB de energia:
- Adaptador de parede: Use adaptador USB de energia incluso (ou qualquer carregador USB 5V/1A+).
- Porta USB do computador: Funciona mas carrega mais lento; computador deve estar acordado (não em sleep) para fornecer energia.
- Power bank portátil / carregador carro / hub USB: Todos funcionam bem.
Você só precisa de computador para sincronizar conteúdo via iTunes/Finder — não para carregar.