O nome iPod é um portmanteau cunhado pela equipe de marketing da Apple (liderada por Phil Schiller) com o copywriter freelancer Vinnie Chieco no início de 2001. Ele funde dois conceitos:
- "i" — para Internet (o lineage "i" do iMac) e individual (dispositivo pessoal).
- "Pod" — para pod (vagem), um pequeno recipiente autossuficiente. Inspirado na frase "Open the pod bay doors, HAL" de 2001: Uma Odisseia no Espaço — as vagas EVA eram brancas, compactas, cápsulas pessoais.
O Processo de Nomeação
- Codinome do projeto: P-68 / Dulcimer.
- Chieco apresentou lista: "iPod," "iCast," "iMusic," "iTunes Player," "Pod."
- Steve Jobs inicialmente odiou "iPod" — achou que soava como brinquedo.
- Equipe argumentou: "Pod" implica vasilha que você carrega; "i" amarra à brand equity iMac/iBook.
- Jobs aprovou dias antes do lançamento em 23 out 2001.
Reviravolta de Marca Registrada
- "iPod" já era marca registrada de Joseph N. Grasso (NJ) para "quiosques internet" (1998).
- Apple adquiriu a marca em 2005 por valor não divulgado.
- Antes, Cisco tinha "iPhone" (telefone VoIP) — Apple acertou em 2007.
Eco Cultural
O sufixo "pod" gerou podcasting (2004, Ben Hammersley / Dave Winer / Adam Curry) — originalmente "audioblogging," renomeado porque iPod + broadcast = podcast. Apple depois adicionou Podcasts ao iTunes (2005), cimentando o termo.
Então: i = Internet/Individual. Pod = Cápsula pessoal (à la 2001). Uma minúscula vasilha branca para sua vida digital.