iPods de vídeo aceitam MOV, M4V, MP4 (H.264/MPEG-4). Converta DVD com software grátis e sincronize via iTunes. Só converta DVDs próprios (direitos autorais).
Softwares Gratuitos Recomendados
- HandBrake (handbrake.fr) — melhor qualidade, presets Apple
- Freemake Video Converter (freemake.com) — interface simples
- Any Video Converter Free (any-video-converter.com)
Passo a Passo
- Baixe/instale conversor escolhido.
- Insira DVD. Abra conversor > Origem/Fonte > selecione pasta VIDEO_TS no drive de DVD.
- Saída: MP4 ou MOV. Use preset "Apple/iPod/iPhone" se houver. Inicie conversão (minutos a horas).
- No iTunes: Arquivo > Adicionar Arquivo à Biblioteca > selecione arquivo convertido.
- Conecte iPod. Selecione na lateral > clique Sincronizar.
HandBrake Dica: Preset "Apple 1080p30 Surround" ou "iPod" otimiza resolução/bitrate. Legendas: marque "Burn In" se quiser fixas no vídeo.