Frases em mandarim por formalidade:
| Contexto | Pinyin | Caracteres | Literal |
|---|---|---|---|
| Padrão / educado | Qǐngwèn ěrjī zài nǎlǐ? | 请问耳机在哪里? | Posso perguntar, fones em onde? |
| Neutro | Ěrjī zài nǎlǐ? | 耳机在哪里? | Fones em onde? |
| Casual / falado | Ěrjī ne? | 耳机呢? | Fones [partícula]? |
| Coloquial do norte | Ěrjī zài nǎr? | 耳机在哪儿? | Fones em onde? |
| "Você os viu?" | Nǐ kàndào ěrjī le ma? | 你看到耳机了吗? | Você viu fones? |
| "Sumiram, sabe onde?" | Ěrjī bùjiàn le, nǐ zhīdào zài nǎr ma? | 耳机不见了,你知道在哪儿吗? | Fones sumiram, você sabe onde? |
Ajuste formalidade à relação: qǐngwèn para estranhos/idosos, ne para amigos.
Tecnologia Eletrônica © [www.351231.com]