O VLC é um reprodutor de mídia gratuito e de código aberto que reproduz uma variedade de formatos de arquivo de vídeo e áudio. Versões separadas para os sistemas operacionais Windows, Linux e Mac estão disponíveis. Ao reproduzir arquivos de vídeo, o VLC possui muitas das mesmas funções de um DVD player, incluindo a capacidade de mostrar ou ocultar legendas. Ao contrário de um DVD player, o VLC permite ao usuário personalizar e reposicionar legendas em certos tipos de arquivos de vídeo.
Etapa 1
Clique em "Ferramentas" na barra de menu principal do VLC. Clique em "Preferências" no menu drop-down.
Etapa 2
Clique no ícone "Legendas e OSD" no painel esquerdo da janela Preferências.
Etapa 3
Digite um valor na caixa de texto "Forçar posição da legenda" na parte inferior da janela "Legendas e configurações de exibição na tela". Um valor positivo move as legendas para cima na tela; um valor negativo diminui as legendas.
Dica
Os usuários também podem alterar a fonte, tamanho, cor e efeitos das legendas nesta janela. A personalização de legendas do VLC funciona apenas com arquivos de legendas de texto. Arquivos de DVD padrão codificam legendas como imagens; configurações personalizadas não têm efeito sobre essas legendas.
