Não, gravar programas da HBO no seu DVR para uso pessoal de time-shifting é legal sob precedentes de fair use / time-shifting (ex.: Sony v. Universal, 1984).
Ressalvas Importantes
- Termos de Serviço: Acordo de assinante da HBO pode proibir redistribuição, compartilhamento ou arquivamento além de visualização temporária.
- Sem distribuição: Compartilhar gravações (transferência de arquivo, streaming para outros, upload) viola copyright e termos da HBO.
- HDCP/DRM: Alguns conteúdos HBO podem ter proteção contra cópia, impedindo gravação em certos dispositivos ou saídas.
Conclusão: Gravar para sua própria visualização posterior é permitido. Copiar, compartilhar ou manter biblioteca permanente fora do ecossistema DVR cruza a linha.