Dá para Instalar DirecTV pela Comcast? Não — São Concorrentes

Não. DirecTV (satélite) e Comcast/Xfinity (cabo) são concorrentes diretos. Usam infraestrutura totalmente diferente:

DirecTV: Exige antena parabólica no telhado/varanda, cabo coaxial até receptor DirecTV (Genie, Genie 2, ou box legado), e assinatura DirecTV.
Comcast: Usa planta híbrida fibra-coax (HFC) da rua até modem a cabo + box X1/XTream.

Se Quer Ambos Serviços

Você deve manter duas contas separadas, duas faturas, dois conjuntos de equipamentos. A antena e coax não podem compartilhar cabos com a planta da Comcast (frequências, voltagens, aterramento diferentes).

Confusão Comum: "DirecTV Stream"

DirecTV Stream (antigo AT&T TV) é um app de TV ao vivo baseado em internet. Roda em Fire TV, Apple TV, Roku, smart TVs Samsung/LG, iOS/Android. Você pode usá-lo sobre internet Comcast — sem antena, sem hardware DirecTV. Mas é assinatura de streaming separada, não "instalar DirecTV com Comcast".

Conclusão

Escolha um provedor tradicional de TV paga (satélite ou cabo) ou vá só streaming. Misturar hardware de ambos é fisicamente impossível.

DVR

Tivo