Dish Network não tem configuração "stretch". O que você vê — imagem larga, achatada ou cortada — é mismatch aspect ratio entre transmissão, seu receptor e sua TV.
A Cadeia Deve Combinar
Transmissão (4:3 ou 16:9) → Config Saída Receptor → Config Aspecto TV → Painel
Corrija em 3 Passos
1. Configurações Receptor (Hopper / Joey / Wally / ViP)
- Menu → Settings → TV Settings → Aspect Ratio / Screen Format.
- Defina 16:9 (Wide) para canais HD. 4:3 só se tem CRT 4:3 (você não tem).
- Saída HDMI: Defina 1080p ou 4K (igual nativo TV). Não "Auto" se escolhe 720p/1080i.
2. Configurações TV (Culpada Comum)
- Imagem → Aspect Ratio / Picture Size / Just Scan / 16:9 / Screen Fit.
- Desative: "Zoom," "Stretch," "Wide Zoom," "Cinema Zoom," "4:3," "Auto Wide."
- Ative: "Just Scan," "Screen Fit," "1:1 Pixel Mapping," "Native," "Direct." Estes mapeiam 1920×1080 → 1920×1080 com zero overscan.
3. Verifique o Conteúdo
- Canais SD (fonte 4:3 em frame 16:9): Terão pillarboxes (barras laterais pretas). Deixe elas. Esticar distorce círculos em ovais.
- HD Letterboxed (filme 2.35:1 em 16:9): Barras topo/base são corretas. Zoom corta ação.
- Gráficos Rede: Algumas afiliadas locais esticam anúncios 4:3 em 16:9 — não culpa equipamento.
Teste Rápido Padrão
Sintonize canal HD 16:9 conhecido (ex.: ESPN HD, NBC HD). Pressione Info no remoto Dish → confirme "1080i" ou "720p." No remoto TV, cicli Aspect: 16:9 / Just Scan / Screen Fit deve mostrar círculos perfeitos (padrão teste ou círculo centro esporte).
Se TV não tem "Just Scan": Use botão "Format" receptor (remotos ViP antigos) para ciclar: Normal → Stretch → Zoom → Gray Bar. Escolha Normal para HD, Gray Bar para SD (adiciona barras laterais em vez de esticar).
Resumo: Receptor 16:9, TV "Just Scan / Screen Fit / 1:1." Nunca "Stretch."