Identificar a proporção de aspecto de um DVD é fácil quando você sabe o que checar. Aqui estão três métodos confiáveis.
1. Verifique as Especificações da Proporção
| Formato | Proporção | Descrição |
|---|
| Widescreen | 16:9 (1,78:1) | Largura 16 unidades por 9 altura. Cinematográfico. |
| Fullscreen | 4:3 (1,33:1) | Largura 4 unidades por 3 altura. Formato TV tradicional. |
Proporções cinematográficas widescreen comuns: 1,85:1, 2,39:1 (scope) — estas mostram barras pretas topo/base em displays 16:9.
2. Leia a Embalagem
- Rótulos Widescreen: "Widescreen," "16:9," "Anamorphic Widescreen," "Enhanced for 16:9 TVs."
- Rótulos Fullscreen: "Full Screen," "4:3," "Standard Format," "Formatted to Fit Your Screen."
- Verifique a caixa de specs técnicos na contracapa — geralmente lista proporção explicitamente.
3. Toque o Disco (Teste Definitivo)
- Em uma TV widescreen 16:9:
- DVD Widescreen → imagem preenche tela (ou tem barras cinemáticas pequenas).
- DVD Fullscreen → pilares pretos (barras verticais) esquerda/direita.
- Em uma TV 4:3:
- DVD Widescreen → barras letterbox pretas topo/base.
- DVD Fullscreen → preenche tela.
Bônus: Anamórfico vs. Letterboxed
- Widescreen anamórfico: Codificado na resolução total 720x480/576, esticado horizontalmente. TV "despreme" para máximo detalhe.
- Não-anamórfico (letterboxed): Barras pretas codificadas no frame 4:3. Desperdiça resolução; evite se possível.
Regra rápida: "Enhanced for 16:9" ou "Anamorphic" = widescreen verdadeiro. "Formatted to fit your screen" = pan-and-scan fullscreen (recortado).
