O Que AD Significa
AD = Audiodescrição (também chamada "Descrição de Vídeo" ou "Serviço de Vídeo Descritivo" / DVS).
O Que Faz
- Adiciona uma faixa de áudio secundária narrando elementos visuais chave: ações, expressões faciais, mudanças de cena, texto na tela, figurinos.
- Inserida durante pausas naturais no diálogo.
- Permite que espectadores cegos/baixa visão acompanhem o conteúdo totalmente.
Como Usar
- Pressione o botão AD (ou SAP / Áudio / Idioma) no seu controle remoto.
- Selecione "Audiodescrição", "Inglês AD", "Descritivo" ou "DVS".
- Para desativar: repita e escolha "Inglês", "Original" ou "Estéreo".
Disponibilidade
- TV Aberta: Grandes redes (ABC, CBS, NBC, Fox, PBS) fornecem AD para programas de horário nobre (mandato FCC: principais mercados, 87.5 hrs/trimestre).
- Streaming: Netflix, Disney+, Max, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ oferecem AD na maioria dos originais e muitos títulos licenciados. Procure selo "AD" ou menu "Áudio e Legendas".
- Mídia Física: Muitos Blu-rays/DVDs incluem faixa AD.
Termos Relacionados
- SAP (Programa de Áudio Secundário): O canal técnico que carrega AD (ou dublagem em espanhol).
- Legendas Fechadas (CC): Texto para diálogos/sons — diferente de AD (narração visual).
Se AD Não Desliga
- Verifique Configurações da TV → Acessibilidade → Audiodescrição → Desligado.
- Verifique configurações de áudio do receptor cabo/satélite.
- Alguns remotes têm toggle AD dedicado que é acionado acidentalmente.
