Se você está olhando para o headshell do braço de tom se perguntando onde vai o terceiro fio, pare de procurar — uma cápsula phono estéreo tem apenas dois fios de sinal por canal (quatro no total), não três. A confusão geralmente vem de contar o ground/shield separadamente ou identificar mal os quatro fios coloridos.
Os Quatro Fios Padrão (IEC 60130-9 / Código de Cores RCA)
| Cor | Sinal | Canal |
|---|
| Vermelho | Canal Direito Quente (+) | Direito |
| Verde | Canal Direito Terra (−) | Direito |
| Branco | Canal Esquerdo Quente (+) | Esquerdo |
| Azul | Canal Esquerdo Terra (−) | Esquerdo |
Variações Comuns
- Vermelho / Verde / Branco / Azul — Mais comum (Ortofon, Audio-Technica, Shure, etc.).
- Vermelho / Preto / Branco / Preto — Alguns cartuchos europeus antigos (ex.: EMT antigos, alguns Goldring).
- Conector DIN de 5 pinos / Plugs proprietários: Alguns braços integrados (Linn, Rega, Thorens antigos) usam conector único; o código de cores interno segue a mesma lógica.
Por Que Você Pode Achar que São Três
- Fio de terra do braço para pré-phono: Um fio trançado separado (geralmente verde ou nu) conecta a metalurgia do braço ao terminal de terra do pré. Isso não é um fio da cápsula.
- Strap de terra do headshell: Fio curto do shell do headshell para o tubo do braço.
- Cartuchos monopólos (mono vintage): Apenas dois fios no total (sinal + terra). Não estéreo.
Checklist de Fiação
- Combine as cores exatamente nas tags do headshell.
- Mantenha fios curtos e longe de cabos de energia.
- Garanta que o corpo da cápsula esteja aterrado via parafusos de montagem (headshell condutivo) ou tag de terra dedicada.
- Se canais invertidos → troque Vermelho↔Branco e Verde↔Azul juntos.
- Se um canal mudo → verifique quente e terra desse canal.
Conclusão: Quatro fios (dois por canal). Vermelho/Verde = Direito, Branco/Azul = Esquerdo. O fio extra que você vê é quase certamente o terra do braço.
