Não, não são a mesma coisa.
Fotografia Aérea Vertical
- Eixo câmera apontado straight down (nadir) ± poucos graus.
- Imagem perspectiva raw — contém deslocamento relevo (objetos altos inclinam), variação escala (elevação terreno), distorção inclinação.
- Não map-accurate para medição.
Ortofoto (Imagem Ortorretificada)
- Corrigida geometricamente: remove inclinação câmera, deslocamento relevo terreno, curvatura terra.
- Escala uniforme — funciona como layer mapa.
- Criada de aerias verticais (ou satélite) + DEM (Modelo Elevação Digital) + modelo sensor.
- Usada em GIS, planejamento, medição, inventário ativos.
Analogia
Foto aérea vertical = foto raw. Ortofoto = foto "aplanada" em modelo globo perfeito. Todas ortos começam como aerias verticais, mas nem toda aérea vertical vira orto.