Baixe e instale o programa AVS Video Recorder. Conecte seu camcorder ao computador usando um cabo Firewire ou USB se não suportar Firewire. Coloque a câmera no modo de reprodução da fita e avance até o ponto onde deseja iniciar a captura.
Abra o programa AVS Recorder. Ele tem uma prévia do que está sendo reproduzido na câmera. Na seção "Output" da janela, clique em "Browse" e selecione um local para armazenar o arquivo criado pela captura.
Inicie a reprodução da fita no camcorder e clique em "Start Capture" para começar a capturar o vídeo. Clique em "Stop Capture" quando chegar ao fim do vídeo que deseja transferir para DVD.
Converter para DVD
Baixe e instale o programa AVS Video Converter. Abra o programa após a instalação.
Coloque um DVD virgem no gravador. Na janela do AVS Video Converter, clique no botão "To DVD" na seleção de botões no topo.
Clique no botão "Browse" à direita da caixa "Input File Name" e selecione o arquivo criado na captura da fita.
Clique no botão "Browse" ao lado do campo "Output File" e selecione seu gravador de DVD.
Selecione um perfil de configurações pré-configuradas para converter seu arquivo de vídeo e gravar o resultado em DVD. Clique em "Advanced", se necessário, para personalizar opções como taxa de bits e tamanho em pixels da imagem. Clique em "Convert Now" para gravar seu arquivo de vídeo em DVD.