A App Que Procura
Google Translate (iOS/Android) e Google Lens (integrado no Translate, Photos, Assistant, app Câmara nos Pixels) ambos oferecem tradução em tempo real via câmara.
Como Usar Modo Câmara do Google Translate
- Abra app Google Translate.
- Toque ícone Câmara (centro inferior).
- Defina idioma de origem (ou “Detetar idioma”) e destino.
- Aponte para texto — placas, menus, documentos, ecrãs.
- Escolha Instantâneo (overlay AR ao vivo) ou Digitalizar (capturar → selecionar linhas → traduzir).
- Toque ícone altifalante para ouvir pronúncia; toque estrela para guardar no phrasebook.
Fluxo de Trabalho Google Lens
- Abra Google Lens (app autónoma ou via Assistant/Photos).
- Selecione modo Traduzir (ícone: 字 → A).
- Enquadre texto; tradução aparece sobreposta.
- Toque para copiar, pesquisar ou enviar para app Translate.
Suporte Offline
- Descarregue pacotes de idiomas em Translate → Idiomas descarregados.
- Câmara instantânea funciona offline para 50+ idiomas (modelos neurais on-device).
Alternativas
| App | Força | Plataforma |
|---|
| Microsoft Translator | Modo conversação, phrasebooks | iOS/Android |
| DeepL | Maior qualidade nuance idiomas europeus | iOS/Android/Web |
| Apple Translate | Privacidade on-device, integração sistema | iOS 15+ |
| Waygo | Especializado menus chinês/japonês/coreano | iOS/Android |
Dicas de Precisão
- Boa iluminação, superfície plana, ângulo câmara paralelo.
- Toque para focar; segure firme no modo instantâneo.
- Para caligrafia/cursiva: use modo Digitalizar, não Instantâneo.
