Correção importante: HandBrake é software para computador (Windows/Mac/Linux), não roda no iPhone. Converte vídeos no PC/Mac para formato compatível (MP4/H.264) e depois transfere para iPhone via iTunes/Finder.
Como usar HandBrake (no Computador) para iPhone
- Baixe HandBrake grátis em handbrake.fr (PC/Mac). Instale.
- Abra HandBrake. Clique Open Source > escolha Arquivo de Vídeo ou DVD/Blu-ray (sem proteção).
- Selecione o arquivo > aparece na linha Source.
- Clique Browse (Destino) > escolha pasta/arquivo de saída.
- Na coluna Presets (Predefinições) (direita), escolha "Apple 1080p30 Surround" ou "H.264 MKV" > Devices > Apple > seu modelo (ex: iPhone 1080p30). Otimizado para iPhone.
- Clique Add to Queue (Adicionar à Fila). Repita para mais arquivos.
- Clique Start Encode (botão play verde, topo). Aguarde conversão. Avisa quando terminar.
- Arraste arquivo convertido (.mp4/.m4v) para iTunes/Música (Mac) ou Apple Devices (Win) > sincronize com iPhone.
Apps conversores NO iPhone/iPad: Video Converter - Compressor, Media Converter, VLC (reproduz quase tudo sem converter), Infuse, PlayerXtreme. Shortcuts (Atalhos) nativo pode converter via ações "Codificar Mídia".