>> Tecnologia eletrônica >  >> Celulares e Acessórios Celulares >> Telemóveis

Como enviar SMS chinês

Quando é inadequado , impossível ou simplesmente inconveniente para falar em seu telefone celular , uma mensagem de texto SMS é o seu melhor meio de comunicação próximos . Se você quiser enviar uma mensagem de texto para alguém cuja primeira (ou preferencial) língua é o chinês , você precisa configurar o telefone para mostrar caracteres chineses. Em seguida, você precisa decidir se quer usar " tradicional " ou personagens " simplificado " e , em seguida, insira o transcrição fonética correta para obter os caracteres que você deseja.
Instruções
1

Habilitar o seu telefone para os caracteres chineses se você ainda não tiver feito isso. Ir para o menu "Configurações" do seu telefone e encontrar a opção " Idiomas " . Selecione "chinês" do menu. O telefone também lhe dará uma opção para se usar o " tradicional " ou personagens " simplificado" . Se você está enviando a mensagem de texto para alguém que vive em Hong Kong ou Taiwan, você vai querer usar o antigo , ao passo que a China Continental e Cingapura usar o último .
2

Especifique quais transcrição fonética você gostaria de usar. Se você estiver usando caracteres simplificados , sua única opção será " Hanyu Pinyin. " Para caracteres tradicionais, você vai querer selecionar " cantonês pinyin " se o seu destinatário vive em Hong Kong e Zhuyin ou Bopomofo se ela vive em Taiwan. Salve as configurações de qualquer saída de set-up.
3

Criar uma nova mensagem de texto. Se você estiver usando um telefone antigo, selecione o menu " Opções" e alterar o idioma para " chinês". Em smartphones touchscreen , você pode alterar -se o direito de teclado na tela. Digite seu Hanyu Pinyin ou cantonês ou Zhuyin e selecione o caractere correto para cada seção do texto, prestando atenção que você chegar a um direito . Por exemplo , a frase pinyin " shi hou " significa " tempo", mas se você escolher a combinação de caracteres errada, pode significa algo como " coisas depois ", que faz fronteira com a bobagem. Verifique a sua mensagem para a precisão e clique em "Enviar ".